En España resulta incomprensible que a alguien se le ocurra madrugar para asegurarse de una tumbona, sobre todo cuando no se va a ocupar realmente hasta horas más tarde. Le recomendamos que ocupe la tumbona sólo cuando vaya a usarla y la deje libre cuando se vaya, para que otros la puedan aprovechar.
A la hora de ir a la playa o a la piscina, le aconsejamos evitar el sol entre las 12 del mediodía y las 4 de la tarde, especialmente durante los meses de julio y agosto. Querer aprovechar las horas en las que el sol calienta con más intensidad puede costarle una buena quemadura solar que termine arruinándole las vacaciones. Las horas del mediodía son excelentes para ir a comer pescado a un chiringuito, o bien, para disfrutar de una de las costumbres españolas más universales y saludables: la siesta.
(Gentileza: ECOS)
Vocabulario:
incomprensible: onbegrijpelijk
ocurrírsele a alguien: op het idee komen, bedenken
madrugar: vroeg opstaan
la tumbona: ligstoel aan het strand/zwembad
la quemadura solar: zonnebrand
Que termine arruinándole: die u/jou uiteindelijk…verpest
el chiringuito: strandkraam
saludable: gezond